Switch Clip

블로그 · 활용 가이드

쇼츠 자막 줄바꿈, 글자 수보다 뜻이 끊기는 곳에서

자막은 글자 수에 맞춰 자르지 말고 뜻이 한 덩어리로 끝나는 곳에서 줄을 바꾸세요. 낱말 중간이나 꾸미는 말 뒤에서 끊기면 한 번에 읽히지 않아요. 소리 내어 읽을 때 잠깐 쉬는 자리가 줄바꿈 자리예요.

줄을 바꾸기 좋은 자리

  • '~는데', '~해서', '~하면' 같은 말 뒤
  • 쉼표가 들어갈 만한 곳
  • 주어 덩어리가 끝난 뒤
  • 숫자와 단위는 붙여서 한 줄에

피해야 할 자리

  • 낱말 한가운데
  • 꾸미는 말과 꾸밈 받는 말 사이: '아주 / 쉬운 방법'
  • 이름이나 제품명 중간
  • 마지막 줄에 한두 글자만 남는 경우

자막 고치는 순서

  1. 1

    자동 자막을 먼저 받아요

    처음부터 치지 않고 초안에서 시작해요.

  2. 2

    소리 내어 읽으며 쉬는 곳을 찾아요

    숨을 쉬는 자리에서 줄을 나눠요.

  3. 3

    한 화면에 두 줄까지만 둬요

    더 길면 다음 화면으로 넘겨요.

  4. 4

    폰 화면으로 확인해요

    실제 보는 크기에서 한눈에 읽히는지 봐요.

스위치 클립에서는

스위치 클립은 쇼츠를 만들 때 자막을 자동으로 붙여 줘요. 내보내기 전에 자막을 고칠 수 있으니, 어색하게 끊긴 곳만 뜻에 맞게 손보면 돼요. 이름이나 숫자가 잘못 적힌 곳도 이때 함께 확인해요.

영상 하나 고르면 쇼츠 최대 6개

스위치 클립에는 써도 되는 영상과 고전 원작이 모여 있어요. 하나 고르면 자막·제목·해설·출처가 들어간 쇼츠가 나와요. 가입 없이 1편은 바로 받아 볼 수 있어요.

무료로 쇼츠 만들기

자주 묻는 질문

자막 한 줄에 몇 글자가 좋아요?

폰트 크기에 따라 달라요. 폰으로 봤을 때 한눈에 들어오는 길이면 돼요.

말하는 속도와 자막이 안 맞아요.

자막을 더 짧게 나눠요. 한 화면에 담긴 말이 적을수록 맞추기 쉬워요.

말을 전부 자막으로 넣어야 하나요?

'음', '그' 같은 군말은 빼도 돼요. 뜻이 달라지지 않는 선에서 줄여요.

이어서 읽기